توضیحات
این اثر توسط مولانا شاه ابرار الحق حقی تألیف و توسط مولوی غلام محمد براتی ترجمه شده است. بازنویسی و تخریج آن نیز توسط عصمتالله رجبی انجام شده است.
این کتاب علاوه بر جنبههای علمی آموزش، به تزکیه و تهذیب نفس نیز توجه دارد و برای کسانی که در مسیر تعلیم و تعلم گام برداشتهاند، مطالبی عملی ارائه میدهد.
کتاب در دو باب اصلی تنظیم شده است: باب اول به نصایحی برای مدرسین اختصاص دارد و موضوعاتی از قبیل جایگاه معلم، روشهای تدریس، نحوه برخورد با دانشآموزان و اصول تربیت اخلاقی را پوشش میدهد. باب دوم نیز راهنماییهایی برای طلاب علوم دینی ارائه کرده و به آداب فراگیری علم، حقوق استاد، همکلاسیها و مسائل گوناگون تحصیلی میپردازد.
در این اثر به برخی آسیبهای اخلاقی مانند تکبر، حسادت، بدگمانی و نیز لزوم پرهیز از روابط ناسالم اشاره شده است. اشعار فارسی و عربی بهکار رفته در متن نیز بر تأثیر کلام افزوده است.
ترجمه مولوی غلام محمد براتی همراه با بازبینی عصمتالله رجبی، این اثر را برای فارسیزبانان قابل استفاده ساخته است. این کتاب در ۷۲ صفحه و با تیراژ ۵۰۰ نسخه (نوبت چاپ اول، سال ۱۴۰۴) منتشر شده است.
جمعبندی
کتاب «اصول زرّین» از جمله آثاری است که میتواند برای طلاب و مدرسین علوم دینی در زمینه آداب تعلیم و تعلم مفید واقع شود. مطالعه آن به کسانی که به دنبالِ تلفیق آموزش با تزکیه نفس هستند، توصیه میشود. امید است خوانندگان از مطالب آن بهره لازم را ببرند. ان شاء الله.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.